[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:144  ieme  rangee  un  Ligure,  une  Agathe,  et  un  Amathiste.  13.  Et  a  la  quatrieme  rangee  un  Chrysolite,  un  Onix,  et  un  Beril,  lesquels  furent  environnez  d'enchasseures  d'or,  selon  leur  remplage.  14.  Ainsi  les  pierres  selon  les  noms  des  enfans  d'Israel,  estoyent  douze,  selon  leurs  noms,  d'engraveures  de  seaux,  pour  une  chacune,  selon  leurs  douze  lignees.  15.  Puis  ils  firent  sur  le  pectoral  les  chainettes  des  extremitez  de  pur  or,  d'ouvrage  corde.1)  16.  Ils  firent  aussi  deux  enchasseures  d'or,  et  deux  anneaux  d'or,  et  mirent  les  deux  anneaux  aux  deux  bouts  du  Pectoral.  17.  Et  mirent  les  deux  chainettes  d'or  cordees  aux  deux  anneaux  aux  bouts  dudit  Pectoral.  18.  Et  enclaverent  les  deux  autres  bouts  des  deux  chainettes  cordees  en  deux  enchasseures,  les  mettans  sur  les  espaulieres  de  l'Ephod  au  devant.  19.  Item,  firent  deux  anneaux  d'or,  et  les  mirent  aux  deux  autres  bouts  du  Pectoral  sur  son  bord,  du  coste  de  l'Ephod  par  dedans.  20.  Item,  ils  firent  deux  anneaux  d'or,  et  les  mirent  sur  les  deux  espaulieres  de  l'Ephod  au  devant,  contre  son  accouplement  au  dessus  de  la  bordure2)  de  l'Ephod.  21.  Et  attacherent  le  Pectoral  par  ses  anneaux  aux  anneaux  de  l'Ephod,  d'un  cordon  de  hyacinthe:  afin  qu'il  teint  sur  la  bordure  de  l'Ephod,  et  que  le  Pectoral  ne  bougeast  de  dessus  l'Ephod,  comme  l'Eternel  avoit  commande  a  Moyse.  22.  Item,  il  fit  la  robbe  pour  FEphod  totalement  de  hyacinthe,  d'ouvrage  tissu.  23.  Ii  y  avoit  une  gueule  au  milieu  de  la  robbe  (comme  la  gueule  d'un  haubergeon)  ayant  un  orlet  a  l'entour  de  sa  gueule,  afin  qu'elle  ne  se  deschirast  point.  24.  Et  aux  franges  de  la  robbe  ils  firent  des  grenades  de  hyacinthe,  d'escarlate,  de  vermeil,  et  de  fin  lin  retors.  25.  Si  firent  des  sonnettes  de  fin  or,  et  poserent  les  sonnettes  aux  bors  de  la  robbe  a  l'entour,  voire  parmi  les  grenades:  26.  Assavoir  une  sonnette,  puis  une  grenade,  une  sonnette,  puis  une  grenade  aux  franges  a  l'entour  de  la  robbe,  pour  administrer,  comme  l'Eternel  avoit  commande  a  Moyse.  27.  Item,  ils  firent  a  Aaron  et  a  ses  fils  des  tuniques  de  fin  lin  d'ouvrage  de  tessier.3)  28.  Et*  la  mitre  de  fin  lin,  et  les  ornemens  des  chapeaux  de  fin  lin,  et  les  brayes  de  fin  lin  retors.  29.  Et  le  baudrier  de  fin  lin  retors,  de  hyacinthe,  d'escarlate,  de  vermeil,  d'ouvrage  de  broderie,  comme  l'Eternel  avoit  commande  a  Moyse.  30.  Item,  la  laine  de  la  saincte  couronne  de  pur  or,  sur  laquelle  ils  escrivirent  l'escriture  comme  en  engraveure  de  cachet,  SAINCTETE  A  L'ETERNEL.  31.  Si  mirent  dessus  un  cordon  de  hyacinthe,  en  l'appliquant  a  la  mitre  par  dessus,  comme  l'Eternel  avoit  commande  a  Moyse.  1)  en  facon  de  corde  O.  2)  de  l'artifice  O.  3)  tissotier  O.  tissier  59.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci