[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


30:143  143  H03JILIA  LVI.  144  per  iustitiae  administros.  Cessantibus  autem  illis  et  officio  non  fungentibus,  Deus  ipsement  miris  modis  operatur,  et  homicidas  istiusmodi  licet  ab  hominibus  pecuniariis  mulctis  tantum  affectos  ita  iusto  suo  iudicio  persequitur,  ut  quibusvis  fiat  manifestum  Deum  in  coelo  et  terris  dominatum  exercere  :  licet  hominum  malitia  maxima  ubique  regnet  confusio.  Tanto  igitur  maior  hic  nobis  adhibenda  cautio,  ut  neque  vi  ulla,  neque  iniuriis  aut  contumeliis  proximos  afficiamus,  quanto  est  illustrior  Domini  de  Agago  vindicta.  Quare  si  proximum  iniuria  afFecerimus:  Deum  nos  gravem  adversarium  habere  sciamus:  et  si  vitam  innocentium  profuderimus,  nostram  etiam  profundendam.  Neque  vero  morte  illa  corporali  propterea  Dei  satisfactum  esse  iudicio  sic  arbitremur,  ut  coram  ipso  absolvamur:  sed  potius  mortem  illam  sciamus  esse  veluti  tesseram  et  signum  sequuturae  olim  horrendae  illius  mortis  aeternae  omnibus  istiusmodi  sanguinariis  et  homicidis  praeparatae.  Haec  igitur  doctrina  ex  istis  verbis  Samuelis  eruenda  et  retinenda  nobis  est,  quibus  Agagum  compellans  dixit,  eum  qui  mulieres  multas  liberis  suis  orbas  fecerat,  matrem  etiam  sine  liberis  habiturum:  quasi  dicat:  Tu  Agage  fuisti  multis  iniuriosus,  tu  etiam  eruentus  multos  infantes  trucidasti,  tu  multas  mulieres  liberis  orbasti,  et  multos  orbos  parentibus  effecisti,  tu  ergo  iam  tuo  ipsius  gladio  morere,  et  quam  aliis  intulisti  cladem  patere.  Nunquam  ergo  abeunt  multae  et  impunitae  rapinae,  caedes  et  homicidia,  licet  Dei  vindicta  pedetentim  progrediatur,  quae  suo  tandem  tempore  severior  advenit.  Caeterum  observandum:  Deum  poenas  ab  Agago  de  propriis  peccatis  reposcentem,  non  oblivisci  priorum  illorum,  quae  ante  tot  saecula  se  ulturum  minatus  fuerat.  Nam  quare  Deus  Saulem  voluit  Amalecitas  bello  persequi?  Nae  non  tantum  ulturus  extorsiones  et  violentos  impetos  ipsorum  a  decem  annis  aut  viginti:  sed  poenas  repetiturus  de  eo  quod  pro  viribus  patres  ipsorum  conati  fuissent  populum  Israeliticum  arcere  a  possessione  terrae  Chanaan,  tot  ante  saeculis  patribus  ipsorum  promissae:  quod  Dei  promissionem  gratuitam  irritam  facere  voluissent:  quod  ecclesiae  Dei  fuissent  hostes  infensissimi:  quod  fratres  in  itinere  ex  improviso  adorti  essent,  et  sine  occasione  sanguine  sibi  iunctos  lacessivissent.  Deus  itaque  tum  sententiam  ediderat  adversus  Amalecitas  de  funditus  ipsis  exstirpandis,  et  quidem  iureiurando  exserta  super  thronum  manu  confirmarat  et  ratum  fecerat,  se  nunquam  Amalecitis  parciturum.  Et  quidem  minas  illas  in  tabulas  referri  iusserat  in  perpetuam  memoriam,  donec  tempus  implendae  istius  condemnationis  impleretur.  Saulem  itaque  Deus  hanc  provinciam  suscipere  iusserat.  Ergo  iam  tot  ante  saecula  illatas  Israelitis  iniurias  Deus  ulcisci  voluit.  Tercentum  enim  anni  lapsi  erant  ex  quo  in  ipso   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci