[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:142  bro  VII.  :  Denique  caetera  animalia  in  suo  genere  probe  degunt:  congregari  videmus,  et  stare  contra  dissimilia.  Leonum  feritas  inter  se  non  dimicat,  serpentium  morsus  non  petit  serpentes:  ne  maris  quidem  beluae  ac  pisces,  nisi  in  diversa  genera  saeviunt.  At  hercule  homini  ex  homine  plurima  sunt  mala.  Quintilianus  in  Pasto  cadavere:  Hoc  non  omnes  ferae  faciunt:  et  quamvis  sensu  careant  muta  animalia,  pleraque  tamen  innocentibus  cibis  pascuntur  (uti  quoque  consuerunt  inter  homines):  etiam  si  qua  alienis  membris  imprimunt  dentem,  mutuo  tamen  laniatu  abstinent:  nec  est  ulla  supra  terras  adeo  rabiosa  belua,  cui  non  imago  sua  sancta  sit.  Iuvenalis  Satyra  XV.:  Sed  iam  serpentum  maior  concordia,  parcit  Cognatis  maculis  similis  fera.  Quando  leoni  Fortior  eripuit  vitam  leo?  quo  nemore  unquam  Exspiravit  aper  maioris  dentibus  apri?  Indica  tigris  agit  rapida  cum  tigride  pacem;  Perpetuum  saevis  inter  se  convenit  ursis.  Horatius  in  Epodis:  Non  Me  lupis  mos,  nec  fuit  rapacibus  Unquam  nisi  in  dispar  feris.  Augustinus,  quoque  libro  XII.  de  Civitate:  Neque  enim  unquam  inter  se  leones,  aut  inter  se  dracones,  qualia  inter  se  homines,  bella  gesserunt.  Abstinent  suis]  Varia  est  huius  verbi  syntaxis  in  hac  significatione.  Livius  libro  I.:  Duobus  Aenea  Antenoreque  omne  ius  belli  Achivos  absiinuisse.  Horatius  Carminum  III.:  Abstineto,  Dixit,  irarum  calidaeque  [pag.  136]  rixae.  Livius  libro  XXI.:  Et  Annibali  denunciarent,  ut  a  Saguntinis  populi  romani  sociis  abstineret.  In  quibus  singulis  exemplis  syntaxis  variat.  Qua  autem  forma  hic  Seneca  dixit  abstinere  suis,  Livius  dixit  temperare:  Templis,  inquit,  tantum  deum  (ita  enim  ab  rege  edictum  fuerat)  temperatum  est.  Immanitatis  crimine  damnata]  Plena  est  loquutio,  sicut  apud  Ovidium  Fastorum  VI.:  Vixit,  ut  occideret  damnatus  crimine  regni.  Et  Cicero  Verrina  VII.:  Nomine  sceleris  coniurationisque  damnati,  ad  palum  alligati,  ad  supplicium  traditi.  Quum  enim  dicimus  iudico,  damno,  arguo,  accuso  te  caedis,  subauditur  crimine  vel  causa,  vel  aliquid  simile.  Quod  ad  imitationem  Graecorum  dici  autor  est  Servius  comment.  XI.  Aeneidos:  Illi  enim  quum  dicunt  xaj^yoQco  ae    subaudiunt  tvsxa.  Quod  vero  dixit  Cicero  Philipp.  II.,  minus  usitatum  est.  Licinium,  inquit,  Lenticulam  de  alea  condemnatum  collusorem  suum  restituit.  Quasi  dicas  condemnari  de  crimine.  In  aequo  habes]  Aeque  existimat,  nihilo  se  humanius  gerens  erga  necessarios,  quam  extraneos.  Habere  enim,  aestimare  interdum  significat.  Salustius  in  Catilina:  Neque  cuiquam  mortalium  iniuriae   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci