[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:141  141  1563  AUGUST.  142  Madame,  apres  mestre  humblement  recommande  a  vostre  bonne  grace,  je  supplieray  nostre  bon  Dieu  vous  fortiffier  de  sa  vertu,  vous  avoir  en  sa  protection,  et  vous  accroistre  en  tout  bien  et  prosperite.  De  Geneve,  ce  28me  d'aoust  1563.  4014.  CALVINUS  ZANOHO.  Discessum  eius  praevidens  quo  modo  puero  cuidam  sibi  concredita  prospicere  optime  poterit  exponit.  (Ex  Tomo  VIII.  Opp.  Zanchi  P.  II.  p.  154.)  Tempestive  accidit  ut  te  balbus  disertum  redderet.  *)  Necesse  enim  fuit  quod  tibi  extorsit  ingenue  semel  profiteri.  Qualiscunque  sequetur  eventus,  non  est  tamen  cur  te  importuni  hominis  vel  proterviae  vel  versutiae  obviam  ivisse  poeniteat,  ne  de  oppressa  veritate  triumphum  ageret,  quod  certum  est  ex  silentio  tuo  captasse.  Interea  si  infeliciter  successerit,  scholae  olim  florentissimae  dissipatio  me  angit.  Sed  nostrum  est,  ubi  officio  perfuncti  sumus,  Dei  consilio  acquiescere.  Holbrachum  etiam  nostrum  quod  simul  aggressus  est,  quo  insolentius  se  iactat,  sua  superbia,  ut  spero,  praeceps  agetur.  Quod  tibi  migrandum  erit,  puero  quem  educas,  ego  et  Bern  prospectum  vehementer  cupimus:  loquor  de  filio  D.  Moisii,2)  quem  pater  vestrarum  turbarum  ignarus  nuper  nobis  commendavit.  Et  eius  rogatu,  quamvis  res  apud  vos  tranquillae  essent,  eramus  ad  te  scripturi.  Vir  est  integer  ac  cordatus,  generoso  animo  et  pro  suis  in  ecclesiam  officiis  dignus  cui  studia  sua  pii  omnes  impendant.  Ergo  si  isthinc  discedas,  puerum  negligere  nefas  nobis  esset.  Nihil  autem  melius  reperimus,  quam  ut  Heidelbergam  mittas  ad  Immanuelem,  vel  Tigurum  tecum3)  deducas,  et  apud  Guattherum  nostrum  deponas,  qui  libenter  hanc  curam  suscipiet.  Nihil  patri  gratius  fore  spondemus  quam  si  consilio  nostro  obtemperes.  Vale,  eximie  vir  et  mihi  colende  frater.  D.  Sturmio  et  Holbracho  multam  salutem  precor.  Quia  videtur  regina  ad  fovendas  nostras  ecclesias  4014.1)  Alludit  ad  ea  quae  ipse  Z.  narraverat  N.  3971.  3972.  3990.  Quem  vero  balbum  dicat,  utrum  Speccerum  an  alium  id  definire  non  ausimus,  2)  de  Mouy  {N.  3990).  3)  Mense  Novembri  Zancus  Clavennam  se  contulit,  Aug,  Mainardi  successor*   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci