[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


15:14  subterfugiunt.  Hostes  nostri  duabus  suis  legationibus  eos  interpellarunt.  Revocatus  est  Triboletus  literis  senatus,  ac  iussus  manere  domi  suae,  donec  aliud  iuberetur.  Haec  res  magno  nobis  fuit  offendiculo.  Nostri  omnes  parati  erant  et  optime  comparati.  Nos  magno  numero  eos  superabamus.  Vides  Satanae  artes.  Hic  iam  commoratus  sum  totos  duodecim  dies.  Rogarunt  me  fratres  ne  descenderem,  quod  meam  praesentiam  iudicent  sibi  nunc  maxime  necessariam.  Ego  hic  sum  et  collega  meus  3)  Bernae.  Non  diffidimus  quin  alius  indicatur  comitiorum  dies.4)  Sed  veremur  ne  imparati  opprimamur,  nam  multi  coguntur  ob  sua  negotia  urbe  abscedere.  Dolis  autem  omnia  nobiscum  aguntur.  Vides  ergo  quam  necessariae  sint  nobis  omnium  ecclesiarum  preces.  Urgent  Bernates.  Alii  quas  possunt  neetunt  moras,  metuimusque  ne  quid  nascatur  contentionis  inter  duas  urbes.  Dominus  dirigat  omnia  in  suam  gloriam.  Salutant  te  Bobertus  et  pii  omnes  et  se  tuis  precibus  commendant.  Vale.  Orbae  die  23.  lan.  1554.  Tuus  Petrus  Yiretue  1901  CALVINUS  FREDERICO  PRINCIPI  DANIAE.  Dedicatio  secundae  partis  Commentarii  in  Acta  Apostolorum.  (Ex  editione  principe.  Genev.  ex  officina  Ioannis  Crispini.  1554,  fol.)  Serenissimo  Daniae  et  Norvegiae  Regi  designato  Frederico  excellentissimi  Regis  Christiani  filio  Ioannes  Calvinus  regalem  spiritum  sapientiae  et  fortitudinis  a  Domino  precatur.*)  Singulari  Dei  beneficio  factum  est,2)  Rex  inclyte,  ut  regnum  Daniae,  postquam  gravibus  procellis  diu  varieque  iactatum  fuerat,  non  modo  citius  3)  Iac.  Valier.  4)  Bernates  d.  26,  lan.  Friburgensibus  scripserunt  rogantes  ut  secundum  ius  et  conventionem  procederent  1901.1)  Priorem  partem  eiusdem  Commentarii  patri  Christiano  dicaverat  biennio  antea  (N-1607).  Patet  eum  dum  haec  scriberet  nihildum  rescivisse  de  Lasci  et  exsulum  Anglorum  %n  Bania  receptione.  Cf.  dedicationem  secundae  editionis  aa  Cal.  Aug.  1560.  2)  Singulari  oscitantia  typothetae  et  correctores  factum  est  ut  in  impresso  dedicatio  inciperet  a  duabus  literis  S  maiori  et  minori*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci