[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


52:139  139  CAPUT  I  1.  Paulus  et  Silvanus  et  Timotheus  Ecclesiae  Thessalonicensium  in  Deo  patre  et  Domino  Iesu  Christo^  gratia  vobis  et  pax  a  Deo  patre  nostro^  et  Domino  Iesu  Christo.  Brevitas  inscriptionis,  reverenter  apud  Thessalonicenses  exceptam  fuisse  Pauli  doctrinam  indicat,  et  sine  controversia  honorem  illi  ab  omnibus  habitum  quem  merebatur.  Nam  quod  in  aliis  epistolis  se  apostolum  inscribit,  hoc  facit  autoritatis  sibi  vendicandae  causa.  Quod  ergo  hic  simpliciter  sine  honoris  titulo  privatum  nomen  usurpat,  id  argumento  est,  fuisse  ultro  ab  iis,  ad  quos  scribit,  agnitum  qualis  erat.  Conati  quidem  fuerant  hanc  quoque  ecclesiam  turbare  Satanae  ministri:  sed  irritas  fuisse  eorum  machinationes  apparet.  Duos  autem  sibi  adiungit,  quasi  communes  epistolae  autores.  Nihil  praeterea  hic  habetur  quod  non  alibi  expositum  fuerit  :  nisi  quod  dicit,  ecclesiam  in  Deo  p  a  t  r  e  et  Christo.  Quibus  verbis  (ni  fallor)  vere  apud  Thessalonicenses  ecclesiam  Dei  esse  declarat.  Est  igitur  haec  nota  veluti  approbatio  verae  et  legitimae  ecclesiae.  Simul  tamen  inde  colligendum  est,  non  alibi  quaerendam  esse  ecclesiam,  nisi  ubi  praeest  Deus,  ubi  Christus  regnat:  non  aliam  denique  esse  nisi  quae  in  Deo  fundata  est,  quae  Christi  auspiciis  collecta  est,  et  in  eius  nomen  unita.  2.  Gratias  agimus  Deo  semper  de  omnibus  vobis,  memoriam  vestri  facientes  in  precibus  nostris,  3.  indesinenter  memores  vestri,  propter  opus  fidei,  et  laborem  charitatis,  et  patientiam  spei  Domini  nostri  Iesu  Christi  coram  Deo  et  patre  nostro,  4.  scientes^  fratres  dilecti,  a  Deo  esse  electionem  vestram:  5.  quia  Evangelium  nostrum  non  fuit  erga  vos  in  sermone  solum,  sed  in  potentia,  et  in  spiritu  sancto^  et  in  certitudine  multa:  quemadmodum  nostis  quales  fuerimus  in  vobis  propter  vos.  2.  Gratias  agimus.  Fidem  eorum  et  reliquas  virtutes  laudat  suo  more  :  non  tam  ut  laudet,  quam  ut  ad  perseverantiam  hortetur.  Hic  enim  ad  pergendi  studium  non  levis  est  stimulus,  quum  repu-   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci