[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:134  tium,  summis  est  in  delitiis.  Frater  eius  qui  Biturigaa  prodidit,  multis  fidelissimus  amicis  praefertur.  Newiorsus  b)  perinde  familiaris  est  ac  si  nunquam  fuisset  apertus  hostis:  modo  se  volutet  in  gremiis  scortorum,  regem  se  putat.  Quod  tamen  de  concilio  Tridentino  apud  "vos  iactatur  vanum  est.6)  Neque  enim  fatetur  se  a  religione  descivisse.  Indicta  erat  Lugduni  synodus7)  quam  Rex  suo  edicto  peragi  vetuit.  In  causa  est  praefectus,  vir  prohus  alioqui,  sed  nimium  timidus,  qui  dum  sibi  privatim  cavere  vult  rem  totam  discussit.  Consilium  dedimus  fratribus  quod  putavimus  esse  utile.  Ubi  de  sua  sententia  nos  fecerint  certiores,  summa  contentione  nitemur  novam  indictionem  impetrare.  Provinciales  adhuc  sunt  in  armis.  In  Delphinatu  et  lingua  Oscitana  res  tranquillae,  quin  etiam  ex  sacrificis  et  monachis  multi  testati  sunt  se  missam  non  expetere.  Ita  quum  nemo  prohibeat,  relinquunt  tamen  templa  vacua.  Sero  mihi  redditae  sunt  tuae  literae  quibus  monebas  ne  Palatino  meas  in  Ieremiam  praelectiones  dicarem.8)  Res  enim  iam  erat  transacta.  Consilium  satis  tempestive  a  Gasparo9)  nostro  petieram.  Nescio  qui  factum  sit  ut  non  responderit.  Caeterum  si  qua  erit  offensio  facile  diluetur,  nec  magnopere  laboro  quum  gratiam  non  captaverim.  Vale,  clarissime  vir  et  mihi  observande  frater.  Dominus  te  incolumem  servet  laboresque  tuos  benedicat.  Collegis  omnibus  plurimam  salutem.  Genevae  12.  Augusti  1563.  Ioannes  Calvinus  tuus.  4008,  OSTROROGIUS  BULLINGERO.  Ex  itinere  per  Helvetiam,  ubi  etiam  cum  Calvino  conversatus  est  *)  (Ex  autographo  Arch.  Turic.  Plut.  VI.  Vol.  168,  olim  Scrin.  B.  Epp.  Tom.  25,  fol.  243.)  5)  Brantome,  hommes  ill  ed.  Buchon  I.  407:  Ce  prince  fut  en  son  temps  un  des  plus  parfaits  et  accomplis  gentilshommes,  fort  ayme  de  tout  le  monde  et  principallement  des  dames,  desquelles  (au  moins  d'aucunes)  il  en  a  tire  des  faveurs  et  bonnes  fortunes  plus  qu'il  n'en  vouloit.  6)  Cf  Bullingerum  N.  3968.  7)  N.  3993.  3999.  8)  N.  3992.  9)  Oleviano.  4008.1)  N.  3992.  Videtur  filius  fuisse  Comitis  Iacobi,  iam  olim  Crucigeri  et  Stancari  patroni,  qui  postea  cum  uxore  Barbara  Stadnicia  fratribus  Bohemis  se  adiunxit,  Georgium  Israelem  aliosque  ministros  in  suam  ditionem  accersivit  et  praefectus  maioris  Poloniae  obiit  a.  d.  V.  Cal  Apr.  1568.  (Regenvolsc.  106  et  passim.  Salig.  IL  585.  667.)  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci