[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:132  prorsus  cum  illis  actum.  Tantum  praetexuit  Navarrenus,  tardius  venisse,  et  hortatus  est  ut  apud  suos  principes  agerent  de  habendo  aliquo  colloquio  et  tota  illa  controversia  componenda,  qua  de  re  quoque  privatim  cum  illis  egi  et  ad  illustrissimum  Palatinum  scripsi,  quam  diligentissime  potui.  Balduinus  tandem  in  lucem  prodiit  e  suis  latebris  et  libellum  in  te  edidit  virulentissimum.12)  Autores  mihi  quidam  erant  ut  eum  ad  te  non  mitterem,  sed  respondi  te  ea  fortitudine  animi  esse  ut  facile  istum  canem  contemneres.  Ego  vero  fateor  me  cum  nostro  Galasio  ita  fuisse  ista  indignitate  commotum  ut  febriculam  etiam  senserim.  De  responso13)  vero  sic  statuo,  non  esse  illi  alium  opponendum  quam  Grispinum  ipsius  conterraneum,  a  quo  etiam  non  abstinuit.14)  Sed  nisi  aliud  tibi  videtur,  vellem  nire.  Palatinenses  habuerunt  satis  libera  mandata  a  suo  principe,  mandata  Wirtembergensium  fuerunt  astrictiora  et  de  coena  Domini  proposuerunt  formulam  Conf.  Aug.  superiore  hyeme  approbatam  Naumburgi.  Nostri  responderunt  sibi  non  displicere  eam  formulam,  sed  rem  in  ea  non  satis  explicari.  Quare  consulebant  ut  alia  communi  consensu  conscriberetur,  quae  causas  et  effectus  sacramenti  comprehenderet.  Hoc  non  displicuit  Palatinensibus  sed  a  W.  est  reiectum.  Quibus  quum  proposita  esset  formula,  in  quam  nostri  et  delecti  ab  episcopis  consenserant,  dixerunt  se  eam  probare,  dummodo  intelligeretur  secundum  doctrinam  suarum  ecclesiarum,  et  addiderunt  mirabiles  interpretationes.  Postea  utrique  scripto  exhibuerunt  sua  consilia  de  componendis  controversiis.  Iac.  Andreae  visus  est  mihi  minime  aptus  ad  huiusmodi  actiones:  nimis  enim  abundat  suo  sensu,  et  quantus  est  videtur  sibi  sapientia.  Ubi  Navarrus  vidit  tempus  inutiliter  teri,  significavit  se  maximam  gratiam  ipsis  habere  quod  ipsos  non  piguisset  tantum  laboris  et  molestiarum  ferre,  sed  se  dolere  quod  non  venissent,  antequam  ad  suas  ecclesias  redirent  ministri  convocati  ex  variis  regni  partibus.  Potuissent  enim  cum  ipsis  commodius  disserere.  Se  autem  petere  ut  sint  autores  principibus  ut  locum  aliquem  deligant  in  quam  possint  convenire  Germanici  et  Gallici  theologi  et  inter  se  placide  disserere  caett.  12)  Ad  leges  de  famosis  libellis  et  de  calumniatoribus  commentarius.  Paris  ap.  And.  Wechel  1562.  4.  Heveling  de  F*  Bold.  p.  33.  Cave  ne  haec  anni  nota  tibi  fraudi  sit.  Ipse  enim  in  sua  Responsione  altera,  Idib.  Iul.  1562  edita  dicit  :  Comm.  ad  leges  de  lib.  famosis  ego  anno  superiori  tumultuarie  scribere  et  edere  coactus  fui.  (Biga  p.  239.)  13)  Balduin.  resp.  altera  {Biga  p.  241);  Ecce  iterum  prodit  idem  illius  libellus  famosus  in  linguam  gallicam  conversus  atrocioribus  etiam  conviciis  (ut  in  ea  lingua  est  eius  factionis  ad  maledicendum  mira  facundia)  refertus  :  neque  scurrilibus  modo  dicteriis,  sed  etiam  repetitis  ex  lenonum  ganeis  obscoenorum  scommatum  flosculis  comptus,  simul  et  fulmineis  anathematismis  armatus,  ut  in  vulgus  sparsus  multitudinem  rerum  imperitam  (quam  magister  iactat  se  solo  sibilo  impellere  quovis  posse)  in  me,  ut  hac-arte  in  alios  sotet,  concitaret.  Verum  de  gallica,  versione  libelli  qui  inscribitur  Resp.  ad  Versipellem  ete.  tunc  temporis  edita  nihil  alibi  memoriae  proditum  est,  et  quae  iste  de  obscoenis  scommatis  habet  in  Calvinum  minime  cadere  videntur.  An  aliquis  Nostri  armiger  suo  marte  talem  concinnasse  putandus  est?  14)  Heveling  p.  34:  Ut  gravius  pungeretur  Balduinus  Beza  proposuit  ut  illi  Orispinus  opponeretur.  Qui  Balduini  quondam  amicus,  necessitudinis  sanctissimis  vinculis  ante  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci