[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:121  121  EXODE.  122  ment.  ll.  Pareillement  feras  cinquante  crochets  d'airain,  et  feras  entrer  les  crochets  es  lacets,  et  conioindras  le  pavillon:  ainsi  il  sera  fait  un.  12.  Mais  la  reste  du  superflu  des  courtines  du  pavillon,  assavoir  la  moitie  de  la  courtine  qui  est  superflue,  restera  sur  le  derriere  du  tabernacle.  13.  Et  aura  une  coudee  deca,  et  une  coudee  dela,  de  la  superabondance  au  long  des  courtines  du  pavillon,  laquelle  restera  sur  les  costez  du  tabernacle  ca  et  la,  pour  le  couvrir.  14.  Outre,  sur  ledit  pavillon  feras  une  couverture  de  peaux  de  moutons  teintes  en  rouge,1)  et  une  couverture  de  peaux  de  taisson  par  dessus.  15.  Item,  tu  feras  au  tabernacle  des  ais  de  bois  de  Setim  qui  se  tiendront  debout.  16.  La  longueur  d'un  ais  sera  de  dix  coudees,  et  la  largeur  du  dit  ais  de  coudee  et  demie.  17.  Deux  enchasseures  a  chacun,  enclavees  Tune  a  l'autre:  et  ainsi  feras  tous  les  ais  du  tabernacle.  18.  Tu  feras  donc  les  ais  du  tabernacle,  assavoir,  vingt  ais  au  coste  de  Midi  de  Theman.2)  19.  Et  au  dessous  des  vingt  ais  tu  feras  quarante  soubassemens  d'argent:  deux  soubassemens  sous  chacun  ais  pour  les  enchasseures:  et  deux  soubassemens  sous  l'autre  ais  pour  ses  deux  enchasseures.  20.  Et  vingt  ais  a  l'autre  coste  du  tabernacle  vers  la  partie  d'Aquilon.  21.  Et  les  quarante  soubassemens  d'iceux  seront  d'argent,  deux  soubassemens  sous  un  ais,  et  deux  soubassemens  sous  l'autre  ais.  22.  Et  au  coste  du  tabernacle  vers  Occident,  tu  feras  six  ais:  23.  Tu  feras  aussi  deux  ais  aux  coins  du  tabernacle  par  les  costez.  24.  Et  si  seront  conioints  par  le  bas,  et  pareillement  seront  conioints  par  le  haut  a  un  anneau,  ainsi  sera-il  des  deux  autres  qui  seront  aux  deux  coius.  25.  Il  y  aura  aussi  huit  ais  a  seze  soubassemens  d'argent:  assavoir  deux  soubassemens  sous  un  ais,  et  deux  soubassemens  sous  l'autre  ais.  26.  Apres  tu  feras  cinq  verroux  de  bois  de  Setim,  pour  les  ais  d'un  des  costez  du  tabernacle.  27.  Pareillement  cinq  verroux,  pour  les  ais  de  l'autre  coste  du  tabernacle:  aussi  cinq  verroux  pour  les  ais  du  coste  du  tabernacle,  vers  les  costez  d'Occident.  28.  Et  le  verrouil  du  milieu  sera  au  milieu  des  ais,  couvrant3)  de  bout  en  bout.  29.  Tu  doreras  aussi  les  ais  d'or:  et  si  feras  leurs  anneaux  d'or,  pour  mettre  les  verroux:  et  doreras  les  verroux  d'or.  30.  Tu  esleveras  donc  le  tabernacle  selon  la  disposition  que  tu  as  veue  en  la  montagne.  31.  Item,  feras  un  voile  de  hyacintho,  d'escarlate,  de  vertnei),  et  de  lin  retors,  le  faisant  d'ouvrage  subtil  avec  des  Cherubins.  32.  Si  le  mettras  sur  quatre  piliers  de  Setim  dorez  d'or,  avec  leurs  crampous  d'or,  les-  *)  moutons  roux  O.  *)  austral  O.  46.  s)  courant  O.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci