[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


10.2:12  peregre  cum  socero  sum  profectus,  ubi  iudicandae  uniuscuiusque  rei  auspicia  habet.  Statim  post  reditum  accepi  a  canonico  te  Chalioteum2)  esse.  Nihilo  secius  tamen  ad  te  scripsissem,  sed  non  erat  Parisiis  cui  literas  ad  te  darem.  Tu  velim  quid  agas,  quo  modo  valeas,  ubi  sis,  ad  nos  quam  primum  mittas:  neque  committam  posthac  ut  me  accusare  de  epistolarum  negligentia  possis,  dummodo  in  tanto  otio3)  par  mihi  esse  velis.  Vale.  Aureliae  6.  Calend.  Ianuar.  1531.4)  7.  DANIEL  CHEMINO.  Bogat  ut  Calvinum  salutet,  cuius  ad  ipsum  Cheminum  datam  epistolam  post  huius  discessum  ab  Aurelia  allatam  interea  reseravit,  eaque  perlecta  instantem  communis  amici  adventum  magno  cum  gaudio  se  didicisse  testatur.  (Ex  apographo  Petri  Danielis.  Bibi.  Bern.  Cod.  450,  fol.  127  verso.)  Franciscus  Daniel  Nicolao  Chemino  S.l)  Quum  me  prope  incredibili  quadam  humanitate  tua,  maximisque  beneficiis  veluti  sarcina  graviore  obrueris,  nullumque  adhuc  meum  in  te  officium  exstaret,  gaudebam  impendio  vel  tandem  obiectam  mihi  qualemcunque  opportunitatem,  qua  possem,  si  non  referre,  certe  propensam  promptamque  animi  voluntatem  quali  officiolo  meo  declarare.  Nunc  autem  quia  aliter  successit  gaudeo.  Fortasse  enim  molestam  sarcinam  tuis  humeris  excussisti.  Restat  ne  quid  agas,  aut  Stellae  quod  in  rem  tuam  non  sit  promittas.2)  Videre  enim  mihi  videor,  quam  animus  tuus  praestigiis  quibusdam  aucupetur.  Quare  tibi  consule.  Id  tametsi  pro  tua  prudentia  latere  te  non  possit,  operae  pretium  tamen  duxi,  pro  ami-  2)  Fortasse  Calvinus  Parisiis  in  suburbio  Chaillot  degebat.  3)  Scilicet,  quae  Herminjardi  sententia  est,  lectionibus  publicis  ob  pestem  Lutetiae  grassantem  tum  temporis  interruptis.  4)  I.  e.  27.  Decembris  1531,  non  1530,  quum  eo  tempore  Galli  annum  civilem  d.  25.  Martii  auspicarentur.  7*  1)  Lutetiae  versanti  ut  eos  sequentibus  patet.  2)  Petrus  Stella  Ictus  Aurelianensis  a.  1532  ineunte  Parisios  concessit  sellam  curulem  in  parlamento  occupaturus.  Caeterum  quid  h.  I.  autor  sibi  velit,  nos  quidem  perspectum  non  habemus.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci