[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:118  sur  l'autel.  7.  Apres  il  preint  le  livre  de  l'alliance,  et  le  leut  le  peuple  oyant:  lequel  dit,  Nous  ferons  tout  ce  que  l'Eternel  a  prononce,  et  y  obeirons.  8.  Moyse  doncques  preint  le  sang,  et  Respandit  sur  le  peuple:  disant,  Voici,  le  sang  de  l'alliance,  que  l'Eternel  a  traittee  avec  vous  sur  toutes  ces  paroles.  9.  Puis  Moyse,  Aaron,  Nadab,  Abiu,  et  septante  des  anciens  d'Israel  monterent.  10.  Et  veirent  le  Dieu  d'Israel  sous  les  pieds  duquel  estoit  comme  un  ouvrage  de  tableau  de  Sapphir,  et  comme  le  regard  du  ciel  serain.  ll.  Et  n'estendit  point  sa  main  sur  les  princes  des  enfans  d'Israel:  ainsi  ils  virent  Dieu,  et  mangerent,  et  beurent.  12.  Et  l'Eternel  dit  a  Moyse,  Monte  a  moy  en  la  montagne,  et  sois  la:  et  ie  te  donneray  deux  tables  de  pierres,  la  Loy  et  les  commandemens,  que  i'ay  escritz  pour  les  enseigner.  13.  Lors  Moyse  se  leva  et  Iosue  son  ministre,  et  Moyse  monta  en  la  montagne  de  Dieu,  14.  Disant  aux  enfans  d'Israel,  Attendeznous  ici  iusques  a  ce  que  nous  retournions  a  vous  :  et  voici,  Aaron  et  Hur  sont  avec  vous:  quiconques  aura  quelques  contraversies,1)  qu'il  se  retire  a  eux.  15.  Moyse  doncques  monta  en  la  montagne,  et  une  nuee  couvrit  la  montagne.  16.  Et  la  gloire  de  l'Eternel  reposa  sur  la  montagne  de  Sinai,  et  la  nuee  la  couvrit  par  six  iours:  et  au  septieme  iour  il  appela  Moyse  du  milieu  de  la  nuee.  17.  Et  le  regard  de  la  gloire  de  l'Eternel  estoit  au  sommet  de  la  montagne  comme  feu  ardent,  devant  les  yeux  des  enfans  d'Israel.  18.  Et  Moyse  entra  dedans  la  nuee,  et  monta  en  la  montagne:  et  fut  en  la  montagne  quarante  iours  et  quarante  nuits.  Chapitre  XXV.  1.  Or  l'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  2.  Parle  aux  enfans  d'Israel,  afin  qu'ils  recoyvent  oblation  pour  moy:  vous  recevrez  mon  oblation  de  tout  homme  duquel  le  coeur  l'offrira  franchement.2)  3.  Et  c'est  l'oblation  que  vous  recevrez  d'eux,  assavoir,  or,  argent,  airain:  4.  Hiacinthe,  escarlate,  vermeil,  fin  lin,  poils  de  chevres:  5.  Peaux  de  moutons  teintes  en  rouge,  et  peaux  de  taissons,  et  bois  de  Setim  :  6.  Huile  pour  le  luminaire,  choses  aromatiques  pour  l'huile  d'onction,  et  pour  les  perfums  de  souefve  odeur.3)  7.  Pierre  d'Onix,  et  pierres  pour  le  remplissage  de  TEphod  et  Hosen.  8.  Ils  me  feront  aussi  un  Sanctuaire,  et  habiteray  au  milieu  d'eux.  9.  Selon  toutes  les  choses  que  ie  te  monstre,  vous  ferez  la  figure  du  tabernacle,  et  la  figure  de  tous  les  vaisseaux.  10.  Ils  feront  aussi  une  Arche  de  bois  de  Setim,  et  sa  longueur  sera  1)  scandale  O.  46.  achopement.  54.  59.  2)  parle  O.  .  dict  46.  dites  54  swv.  3)  afin  qu'ils  offrissent  .  .  .  .  et  sacrifiassent  O.  *)  46  suiv.  .  O.  causes.  2)  O.  46:  volentier.  3)  O.  souefflairans.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci