[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:117  117  1561  NOVEMB.  118  Monsieur,  en  tresbonne  sante  heureuse  et  longue  vye.  De  Lyon  ce  xviij  jour  de  novembre  1561.  Vostre  tres  humble  serviteur  2)  Vous  pourrez  sil  vous  plaist  adresser  vostre  pacquet  et  la  responce  quil  vous  plaira  nous  faire  a  Sr.  Barthelemy  Uoy  et  marchant  demeurant  a  Lyon  sur  les  fosses  lequel  despuys  me  fera  tenir  vostre  dit  pacquet  a  Valence.  3614.  L'EGLISE  DE  CONDOM  A  CALVIN.  Demande  d'un  second  pasteur.  (Autographe  de  la  Bibliotheque  de  Geneve  Vol  196,  fol.  224.)  A  Monsieur  et  treshonore  pere  Monsieur  Calvin  a  Geneve.  Grace  et  paix  par  Jesus  Christ,  Amen.  Monsieur  et  treshonnore  pere:  Les  graces  que  le  seigneur  dieu  nous  communique  journellement  en  abondance  grande  pardessa,  nous  a  induictz  vous  escripre  la  presente  pour  vous  supplier  estre  vostre  bon  plaisir  prouvoir  le  present  frere,  homme  de  nostre  concistoire,  dung  pasteur,  aux  fins  que  nous  puissions  proficter  en  la  parolle  de  Dieu.  Et  d'aultant  que  nostre  ville  est  la  capitalle  du  pays  munie  de  gens  doctes  de  toutz  estatz,  vous  plaira  nous  envoyer  homme  qui  soict  exerce  aux  bonnes  lectres,  ensemble  exerce  au  ministere,  ce  que  faisant  seres  cause  du  plus  grand  bien  que  pourroit  advenir  en  ce  pays.  Et  ou  ne  sen  trouveroit  en  vostre  ville  vous  prions  voulloir  donner  adresse  audit  pourteur  en  lieu  quil  en  puisse  recouvrer.  Que  sera  fin,  Monsieur  et  treshonnore  pere,  priant  le  Seigneur  dieu  vous  voulloir  tenir  en  sa  grace  et  a  nous  en  2)  La  signature  est  indechiffrable.  Le  nom  se  termine  par  rnel  ou  inel  mais  il  commence  par  un  monogramme  de  plusieurs  initiales  entrelacees.  L'auteur  parait  etre  un  laique,  ancien  de  Veglise  de  Valence.  Le  25.  Nov.  il  fut  tenu  un  synode  a  Lyont  ou  se  rendirent  aussi  les  deputes  du  Dauphine.  Il  est  possible  que  l'auteur  de  cette  lettre  en  a  ete.  Valence  demanda  un  pasteur  a  ce  synode  qui  lui  envoya  Jean  de  la  Place  (Arnaud  I.  75).  Cet  auteur  ne  parait  pas  avoir  connu  cette  lettre.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci