56:106  desquelles  vous  avez  murmure  contre  luy.  Car  que  sommes-nous?  vos  murmures  ne  sont  pas  contre  nous,  mais  contre  l'Eternel.  9.  Et  Moyse  dit  a  Aaron,  Di  a  toute  l'assemblee  des  enfans  d'Israel,  Approchez-vous  de  la  presence  de  l'Eternel,  car  il  a  ouy  vos  murmures.  10.  Or  comme  Aaron  parloit  a  toute  l'assemblee  des  enfans  d'Israel,  ils  regarderent  vers  le  desert:  et  voici,  la  gloire  de  l'Eternel  apparut  en  la  nuee.  ll.  Car  l'Eternel  avoit  parle  a  Moyse,  disant,  12.  I'ay  ouy  les  murmures  des  enfans  d'Israel:  parle  a  eux,  disant,  Entre  deux  vespres1)  vous  mangerez  de  la  chair,  et  au  matin  vous  serez  soulez  de  pain:  et  cognoistrez  que  ie  suis  l'Eternel  vostre  Dieu.  33.  Quand  ce  veint  au  vespre,  les  cailles  monterent,  et  couvrirent  Tost:  et  au  matin  la  rosee  estoit  espandue  a  l'environ  de  Tost.  14.  Et  la  descente  de  la  rosee  estant  esvanouye,  voici  parmi  le  desert  une  petite  chose  ronde  menue,  comme  bruine  sur  la  terre.  15.  Ce  que  voyant  les  enfans  d'Israel,  dirent  l'un  a  l'autre,  C'est  Man:  car  ils  ne  savoyent  que  c'estoit,  et  Moyse  leur  dit,  C'est-ci  le  pain  que  l'Eternel  vous  a  donne  a  manger.  16.  Voici  que  l'Eternel  commande,  Recueillez-en  chacun  pour  la  portion  de  son  manger  un  Omer  en  somme,  selon  le  nombre  de  vos  personnes:  chacun  en  prendra  pour  ceux  qui  sont  en  son  tabernacle.  17.  Ainsi  donc  en  firent  les  enfans  d'Israel:  et  les  uns  en  recueillirent  plus,  les  autres  moins.  18.  Mais  quand  ils  le  mesuroyent  par  Omer,  celuy  qui  en  avoit  recueilli  beaucoup  n'en  avoit  point  d'avantage,  et  celuy  qui  en  avoit  recueilli  peu,  n'en  avoit  point  faute:  mais  un  chacun  en  retiroit  selon  la  portion  de  son  manger.  19.  Or  Moyse  leur  dit,  Que  nul  n'en  laisse  de  residu  iusques  au  lendemain.  20.  Ils  n'obeirent  point  a  Moyse:  mais  aucuns  en  laisserent  iusques  au  lendemain.  Et  ii  si  engendra2)  des  vers,  et  puit:  dont  Moyse  fut  courrouce  contr'eux.  21.  Ainsi  ils  recueilloyent  tous  les  matins,  chacun  selon  sa  mesure:  et  quand  le  soleil  estoit  en  sa  chaleur,  il  se  fondoit.  22.  Il  adveint  au  sixieme  iour,  qu'ils  recueillirent  double  pitance,  assavoir  deux  Omer  pour  chacun.  Adonc  les  chefs  de  la  congregation  veinrent  pour  l'annoncer  a  Moyse.  23.  Lequel  leur  respondit,  C'est  ce  que  l'Eternel  a  dit,  Demain  est  le  repos  du  Sabbath,  sainct  a  l'Eternel  :  ce  que  vous  avez  a  cuire,  cuisez-le,  et  ce  que  vous  avez  a  bouillir,  bouillez-le:  et  ce  qui  vous  restera,  mettez-le  en  garde  pour  demain.  24.  Ils  le  reserverent  donc  iusques  au  matin,  comme  Moyse  l'avoit  commande:  et  ne  puit  point,  et  nulle  vermine  n'entra  dedans.  25.  Lors  Moyse  dit,  Mangez-  le  auiourd'huy:  car  c'est  auiourd'huy  le  Repos  O  59.  .  Sur  le  vespre  O.  suiv.  2)  46  suiv.  .  O.  vermina.