[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:106  Ultima  experitur]  Haec  loquutio  proprie  in  desperatione  usurpatur.  Curtius  lib.  V.:  Madathes  erat  huius  regionis  praefectus,  haud  sane  multorum  temporum  homo,  quippe  ultima  pro  fide  experiri  decreverat.  Salustius  in  Catilina  :  Postquam  dies  comitiorum  venit,  et  Catilinae  neque  petitio,  neque  insidiae  quas  consuli  fecerat,  prospere  cesserunt,  constituit  bellum  facere,  et  extrema  omnia  experiri.  Hoc  quod  parenti,  etiam  principi]  Nunc  exemplum  argumento  subiecto  accommodat.  Quem  appellavimus  patrem  patriae]  Omnes  fero  Caesares  patres  patriae  a  senatu  consalutabantur,  ut  paene  solenne  hoc  fuerit  imperatorum  cognomen,  ex  quo  Iulio  delatum  fuerat:  et  Tacitus  promiscuum  hoc  cognomentum  libro  XI.  appellet.  Vide  Tranquillum.  Habuit  hoc  nomen  originem  a  Cicerone,  qui  post  suppressam  Catilinae  coniurationem  pater  patriae  est  appellatus,  ut  testatur  Appianus  libro  secundo.  Et  alibi  loquens  de  Caesare  dictatore:  Appellatus  est  pater  patriae;  quod  cognomen  primus  Cicero  meruit.  Iuvenalis  Satyra  VIII.  :  [pag.  98]  Sed  Roma  parentem,  Roma  patrem  patriae  Ciceronem  libera  dixit.  Plinius  libro  VII.  :  Salve  primus  omnium  parens  patriae  appellate.  Plutarchus  in  eius  vita  Catonem  fuisse  autorem  huius  cognominis  tradit"  quod  an  verum  sit,  in  medium  relinquo,  subiiciam  tamen  ipsius  Plutarchi  verba,  et  Ciceronis  locum,  quo  facilius  possint  aestimare  lectores.  Nonnihil,  inquit,  Ciceroni  ac  universae  reipublicae  Cato  conduxit:  qui  tribunatus  viribus  fultus,  aequa  licet  potestatis  licentia,  ampliori  tamen  dignitate  institit.  Facile  enim  cuncta  solvit,  et  Ciceronis  consulatum  adeo  pro  rostris  extulit,  ut  Ciceronem  honoribus  omnium  maximis  dignatus  sit,  illum  patrem  patriae  appellans:  quod  cognomen  primum  ex  Catonis  oratione  Ciceroni  inditum,  ad  caeteros  emanasse  existimatur.  Cicero  ipse  in  oratione  pro  Sextio  sic  loquitur:  Quid  fuit  illud,  quod  summus  artifex  flens  et  recenti  laetitia,  et  moesto  dolore,  ac  desiderio  mei,  egit  aperte  multo  gravioribus  verbis  meam  causam,  quam  egomet  de  me  agere  potuissem?  Summi  enim  poetae  ingenium  non  solum  arte  sua,  sed  etiam  dolore  exprimebat.  Tum  illa  quanto  cum  gemitu  acta  sunt?  O  pater!  Me  me  ille  absentem  ut  patrem  deplorandum  putarat,  quem  Q.  Catulus,  quem  multi  alii  saepe  in  senatu  patrem  patriae  nominarant.  Quanto  cum  fletu,  quum  *)  patrem  pulsum,  patriam  afflictam  deploraret,  domum  incensam,  eversamque?  Sic  egit,  ut  demonstrata  pristina  fortuna,  fletum  etiam  inimicis  atque  invidis  excitaret.  Nominatim  sum  appellatus,  in  Bruto.  Hic  nominatim  Q.  Catulum  memorat,  nulla  mentio  Catonis  :  et  in  senatu,  1)  Edd.  f  ecc.:  eum.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci