[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


11:102  cialibush,  imo  passim  in  Galliis  :  nec  sunt  expertes  Pedemontani  quos  Rex  dederat  comiti  Gullielmo.  Si  iuvari  possunt,  cura  quaeso.  De  his  tu  et  alii  potestis  intelligere.  Farellus  tuus.  250.  DER  RATH  ZU  STRASSBURG  AN  DEN  ZU  GENF.  Eine  bestimmte  Antwort  aus  das  Gens  er  Begehren  hann  ersi  nach  Galvins  Buckhehr  von  Worms  gegeben  werden.  (Ex  Archivis  Thomanis  Argent.  Eiusdem  schedae  tergo  alia  manu  versio  latina  inscripta  est,  quae  etiam  exstat  in  Arch.  Genev.  Reg.  T  34  p.  533.)  Antwort  eines  Ersamen  Rats  der  Stat  Straszburgk  den  geschickten  vnd  gsandten  ainer  Stat  Jenlf  Iohannis  Caluini  halben  gegeben.  Erstlich  last  ein  ersainer  Rath  der  Stat  Straszburgk  einem  Erbarn  Rath  der  Stat  Jenff  Irs  freuntlichen  dienst  zu  vnd  anpieten  gantz  freuntlich  danckhen  vnd  so  ein  Erbarer  Rath  der  Stat  Straszburgk  Inen  von  Jenff  hin  wider  dienen  khinden  das  wollen  sie  mit  gantz  freuntlichem  willen  vnd  gern  thun.  Vnd  so  vili  der  gsandten  von  Jenff  begeren  Johannis  Caluini  halben  belangen  thut  da  sey  derselbig  herr  Johannes  Galuinus  jetzo  nit  anheimsch  sonder  j  n  gemeiner  Kirchen  vnd  ainer  stat  Straszburg  gschefften  jetzo  vff  dem  gesprechtag  zu  Wormbs.  Derhalben  man  Inen  jetzo  mit  antwort  ait  begegnen  khind:  so  aber  herr  Johannes  Galuinus  von  dannen  von  Wormbs  wider  alher  vnd  anhaimsch  khomen  werd  wolle  ein  Ersamer  Rath  deren  von  Jenff  vnd  Ir  der  gsandten  beger  Im  furhalten  lassen,  desselben  gemuts  vnd  willen  dariiber  horen  vnd  vernemen  vnd  Inen  von  Jenff  demnach  mit  gepuerender  antwort  nach  gstalt  der  sachen  begegnen.  Actum.  Sambstag  den  sechszden  Nouembris  Ao.  ete  40.  7*   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci