[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:101  101  1561  NOVEMB.  102  in  ea  populi  electionem  et  confirmationem  non  habuerit)  seniores  ecclesiae  reformatae  accersivit,  rogavitque  ut  pie  ac  prudenter  dispicerent  an  eum  vellent  eligere,  confirmare  ac  pro  episcopo  habere:  quod  si  iudicarent  faciundum,  se  daturum  operam  ut,  sicut  coepit,  ita  pergeret  ecclesiam  sibi  commissam  docendo  et  hortando  pro  viribus  aedificare.  Sin  vero  existimarent  illum  minus  idoneum  ad  tantum  munus,  libere  et  aperte  dicerent:  se  paratum  esse  loco  cedere,  modo  ei  liceat  in  ecclesia  reformata  vivere  iuxta  sanctam  evangelii  disciplinam.  Rogavitque  ut  ea  de  re  mature  cum  ecclesia  deliberarent.  Quod  quum  factum  esset  ab  omnibus  unanimiter  ut  verus  episcopus  agnitus  et  receptus  est.  3)  Divione4)  tumultus  ortus  est,  non  sane  fidelium  vitio,  sed  adversariorum  petulantia  et  rabie.  Nostros  enim,  quum  sacrum  coetum  haberent,  invaserunt,  et  quasi  iusta  pugna  confligendum  esset  tympana  adhibuerunt,  Septem  domus  direptae  sunt,  quamvis  nostri  superiores  evaserunt.  Mittuntur  ad  aulam  qui  causam  expositam  secum  adferunt.  Voluissent  ut  ego  rem  eorum  Admiraldo  et  principi  3)  Hist  eccl.  I.  767;  Sur  la  fin  de  Septembre  messire  Ant.  de  Carracciol  Ev.  de  Troys  revenant  du  colloque  de  Poissy  ou  il  avoit  aucunement  profite,  estant  aussi  solicite  par  quelques  princesses  et  autres  dames  de  la  cour,  se  presenta  au  consistoire  de  l'eglise  de  Troys  recognoissant  ses  fautes  solennellement  et  requerant  estre  admis  au  ministere.  Surquoy  les  advis  se  trouvans  contraires,  les  uns  estimans  que  ce  seroit  un  grand  avancement  de  l'attirer  de  leur  coste,  les  autres  ayant  pour  suspecte,  et  non  sans  cause,  la  legerete  et  vie  impudique  dudit  Evesque  iusques  alors  par  trop  cogneue,  la  resolution  fut  d'en  demander  advis  aux  ministres  assembles  a  Poissy,  lesquels  s'y  trouvans  aucunement  perplex  a  cause  de  plusieurs  circonstances  qui  se  publioient,  on  envoya  demander  conseil  a  l'eglise  de  Geneve  l'opinion  de  la  quelle  se  trouve  par  escrit  es  responses  latines  de  Jean  Calvin  (vide  Opp.  X.  184).  Cependant  passa  par  Troys  ce  grand  personnage  P.  Martyr,  retournant  de  Poissy  a  Zurich,  par  l'opinion,  duquel  l'Evesque  ayant  faict  abiuration  et  signe  la  confession  de  foy  et  promis  de  quitter  son  Evesche,  fut  recu  au  ministere,  non  toutefois  sans  contredit,  s'y  estant  oppose  l'un  des  ministres  nomme  Pierre  le  Eoy.  4)  Quod  hic  de  Divionensibus  narrat,  hoc  ei  fortassis  a  Sorello  traditum  fuit.  Hist  eccl.  I.  778:  Diion  n'a  este  des  dernieres  a  recevoir  la  lumiere  de  l'Evangile.  Mais  ceux  ausquels  Dieu  avoit  ouvert  les  yeux  n'ont  iamais  este  sans  grande  crainte,  pour  avoir  este,  depuis  la  mort  de  l'amiral  Ckabot,  gouvernes  sous  la  maison  de  Guyse  et  ayant  eu  en  ce  temps  pour  lieutenant  du  Eoy  le  Sr.  de  Tavannes,  homme  d'autant  plus  dangereux  qu'il  avoit  eu  autrefois  la  cognoissance  de  la  religion.  Mais  outre  ceux  qui  ont  este  les  plus  rudes  adversaires  il  faut  compter  Benigne  Martin  maire  de  la  ville,  lequel  voyant  au  commencement  du  regne  de  Charles  IX.  que  ceux  de  la  religion  venoient  en  avant,  se  delibera  de  les  empescher  tellement  que  encores  que  l'Edict  de  Iuillet  defendit  de  recercher  les  personnes  en  leurs  maisons  pour  le  faict  de  la  religion,  ce  neantmoins  ne  laissa  de  recercher  et  emprisonner  hommes  et  femmes  et  s'oublia  iusques  a  esmouvoir  des  gens  par  troupes  pour  saccager  certaines  maisons  etc.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci