20:10  nous  protestons  de  nous  vouloir  separer  de  toutes  ordures  et  polutions,  pour  nous  desdier  purement  a  nostre  Seigneur  Iesuschrist,  lequel  est  mort  et  ressuscite  afin  que  nous  vivions  et  mourions  en  son  obeyssance.  Sur  tout,  Madame,  pource  que  ie  ne  doubte  pas  que  vous  ne  soiez  sollicitee  de  nager  entre  deux  eaues  ie  vous  prie  de  vous  tenir  sur  voz  gardes,  car  quant  il  est  question  de  gloriffier  Dieu,  il  ne  peult  souffrir  aucune  neutralite.  Qui  plus  est,  ce  qui  eust  este  supporte  aultreffois,  ne  vous  est  auiourdhuy  nullement  licite,  car  vous  avez  marche  si  avant  que  vous  ne  pouvez  reculer  sans  danger  de  cheute  mortelle.  Combien  que  ceste  exhortation  soit  superflue  envers  vous,  si  ay  ie  mieulx  ayme  de  vous  confirmer  sans  grande  necessite  en  vostre  bon  zele,  afin  que  vous  congnussiez  laffection  que  iay  de  vous  voir  cheminer  en  telle  perseverance  que  iaye  de  quoy  en  louer  Dieu,  et  me  resioyr  pour  le  soing  que  iay  de  vostre  salut.  Madame,  apres  mestre  humblement  recommande  a  vostre  bonne  grace,  ie  supplieray  ce  pere  de  misericorde  de  vous  maintenir  tousiours  en  sa  protection  et  vous  enrichir  de  plus  en  plus  des  dons  de  son  esprit.  De  Geneve  ce  [8]  2)  de  may  1563.  3949.  CALVIN  AU  PRINCE  DE  PORCIEN.  *)  Eloges  et  exhortations.  (Copies  Bibi.  de  Geneve  Vol.  107,  fol  152;  Vol.  115a,  fol.  39;  Berne  F.  189.  Euchat  VIL  397.  Bonnet  IL  505.  Trad.  angK  IV.  307.)  A  Monseigneur  Monseigneur  le  Prince  Porcian.  Monseigneur,  combien  que  ie  ne  vous  aye  point  escript  iusques  icy,  ie  n'ay  point  laisse  de  vous  2)  Voir  la  derniere  note  de  la  lettre  precedente.  3949.1)  Antoine  de  Croy  prince  de  Porcien  estoit  un  des  plus  vaillans  de  son  tems  et  fut  un  des  premiers  chefs  du  party  Huguenot  ou  il  se  laissa  entraisner  par  la  jalousie  qu'il  portoit  a  la  maison  de  Guise.  Le  prince  de  Conde  l'aima  fort.  (Le  Laboureur,  add.  aux  Mem.  de  Casteinau  L  381.)  .  ll  avait  pris  une  part  active  a  la  guerre  de  1562  et  s'etait  dis-  Ungue  a  la  bataille  de  Dreux,  ainsi  que  plus  tard  dans  V  armee  de  Coligny  (Popeliniere  L  /.  383;  de  Thou  III.  759  et  passim;  Eaag.  IV.  124).  ll  mourut  en  1567  a  26  ans.  Sa  veuve,  Catherine  de  Cleves,  comtesse  d'Eu  epousa  en  1572  Henri  de  Guise  (le  Balafre)  et  redevint  catholique.